11月12日讯 马特拉齐近来承受《米兰体育报》采访，再次谈到了2006年世界杯与齐达内抵触。马特拉齐表明他不介怀宽和，问题在于齐达内。
几天前，齐达内表明：“我并不为自己头撞马特拉齐的行为感到骄傲，但我不懊悔。”马特拉齐相同没有惋惜。与20年前相同，他仍然认为，自己曾尽全部尽力，期望以男人之间的方法了断这件至今仍被重复提起的往事。他说：“齐祖的这句话，我觉得有些自相矛盾，不是吗？”
问：假如两边人物交换，你今日会说出相同的话吗？
马特拉齐：今日，（假如我是齐达内）我会说出20年前那个晚上，或许第二天就该说的话：“我做错了，但我受到了寻衅。工作终究怎么，你们来评判，我抱歉。”
这样一来，他会被视为一位很有风姿的绅士，而马特拉齐则是那个“一向的蠢货”，用自己的方法激怒了他。他本可以更体面地走出这件事，不过每个人都有自己的主意。可以必定的是，这件事其时就会完毕。
问：但现在咱们还在议论。
马特拉齐：这本来是可以防止的，由于经过拉拽对手来阻挠他进球，我既不是第一个这么做的人，也不会是最终一个。相反，假如我当教练，手下有一名后卫可以奇妙地让对手跳不起来，我会和他握手。
问：看起来，齐达内至今仍背负着这件事带来的担负。
马特拉齐：这个我倒不这么认为。现在又谈起它，是由于意大利要踢法国。但考虑到他在教练生计中获得的成果，我想他现已把这件事抛在脑后了。
问：不过，从头看到那一幕，齐达内应该比你更不舒畅吧？
马特拉齐：也不完满是。德米格尔的逝世，让我感谢上帝，其时没有产生什么严重后果。那名门将由于一次竞赛中的动作，面对过失杀人的指控。假如这种事产生在我身上呢？
问：20年过去了，你们之间一直没有把工作说清楚，这自身就很引人重视。
马特拉齐：从前有过时机，咱们都知道。2010年11月，AC米兰对皇马的竞赛前夕，在米兰的美利亚酒店。我和穆里尼奥打过招待后走出酒店，他正在后边泊车。
他看到我时有些犹疑，乃至转过身想往回走。但我自动走上前，和他握手，说：“很快乐咱们在这里碰头，没有人会看到咱们。”他答复我：“别放在心上，这种事不免产生，都过去了。”
惋惜，后来他又否认了这全部，说他认为我是个球迷。
问：为什么齐达内一直回绝正式宽和？
马特拉齐：我历来都不介怀宽和。或许是由于他当年的离场方法过分颤动，以至于他不肯回头。不过，“颤动”也不是最精确的说法。那不是我第一次寻衅他人，但也不是他第一次用头撞人。而这一点，一直很少有人着重。
标签： 足球 国家队 法国 意大利
